¥µ¥¤¥È¥Þ¥Ã¥×¨¢²ñ¼Ò³µÍר¢¸Ä¿Í¾ðÊóÊݸîÊý¿Ë¨¢¥µ¥¤¥ÈQ&A¨¢¥ê¥ó¥¯ÍѾðÊó
µÜ¾ë¸©¤ÎÀèÀ¸¤Î¸æ¾Ò²ð¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£
ÀèÀ¸¤ÎÅÐÏ¿¤òÊ罸¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ÅÐÏ¿¤Ï̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£
| ½êºßÃÏ | µÜ¾ë¸©ÀçÂæ»ÔÀÄÍÕ¶è°¦»ÒÃæ±û5-3-1¥°¥é¥ó¥É¡¼¥ë¹À¥607¹æ | |
|---|---|---|
| ºÇ´ó¤ê±ØÌ¾ | ||
| ÆÀ°Õ¤Êµ»Ç½ | ±Ñ¸ì¡¦¿ô³Ø¡¦¹ñ¸ì¡¦Íý²Ê | |
| ½¾¶È°÷¿ô | 5̾ | |
| ôÅö¼Ô | ÂÀÅÄ | |
| Ï¢ÍíÊýË¡ | ôÅöÂÀÅĤ˥᡼¥ë¤¹¤ë 090-1939-0180 |
|
| £Ð£Ò | °ìÀƼø¶È¤Ï¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¾¯¿Í¿ôÀ©¡Ê°ì¥¯¥é¥¹4̾°Ê²¼¡Ë¤Ë¤Æ¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤òÃå¼Â¤Ë¤ï¤«¤ë¤Þ¤Ç¤ª¶µ¤¨¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ | |
| ½êºßÃÏ | µÜ¾ë¸©ÀçÂæ»ÔµÜ¾ë¸©ÀçÂæ»ÔÀÄÍÕ¶èÊÒÊ¿1-3-2-504 | ![]() |
|---|---|---|
| ºÇ´ó¤ê±ØÌ¾ | ||
| ÆÀ°Õ¤Êµ»Ç½ | ¤Ê¤ó¤Ç¤â¶µ¤¨¤Þ¤¹ | |
| ½¾¶È°÷¿ô | 1̾ | |
| ôÅö¼Ô | ÌçÏÆÆÆ | |
| Ï¢ÍíÊýË¡ | ôÅöÌçÏÆÆÆ¤Ë¥á¡¼¥ë¤¹¤ë ÅÅÏᢥ᡼¥ë |
|
| £Ð£Ò | £´¿Í¤Þ¤Ç¤Î¾¯¿Í¿ôÀ©¸ÄÊ̽ΤǤ¹¡£¤Ò¤È¤ê¤Ò¤È¤ê¤Ë¤¢¤ï¤»¤¿ÀßÄ꤬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ | |
| ½êºßÃÏ | µÜ¾ë¸©Â¿²ì¾ë»ÔÅìÅÄÃæ£²ÃúÌÜ£²¡Ý£³¡Ý£²£Â | ![]() |
|---|---|---|
| ºÇ´ó¤ê±ØÌ¾ | ||
| ÆÀ°Õ¤Êµ»Ç½ | Ãæ³Ø¼çÍ×£µ¶µ²Ê | |
| ½¾¶È°÷¿ô | 3̾ | |
| ôÅö¼Ô | Ĺ»³ | |
| Ï¢ÍíÊýË¡ | ôÅöĹ»³¤Ë¥á¡¼¥ë¤¹¤ë ¥á¡¼¥ë¤Þ¤¿¤ÏÅÅÏà |
|
| £Ð£Ò | ||
| ½êºßÃÏ | µÜ¾ë¸©ÀçÂæ»ÔµÜ¾ëÌî¶èÜØ²¬3-9-15-1106 | ![]() |
|---|---|---|
| ºÇ´ó¤ê±ØÌ¾ | ÀçÂæ | |
| ÆÀ°Õ¤Êµ»Ç½ | ±Ñ¸ì¡¢¹ñ¸ì¡Ê¸Åʸ¡¦´Áʸ¡¦¾®ÏÀʸ¤ò´Þ¤à¡Ë¡¢¿ô³Ø¡Êʸ·Ï¡Ë¡¢¼Ò²ñ | |
| ½¾¶È°÷¿ô | ||
| ôÅö¼Ô | Æâ³¤¡¡ | |
| Ï¢ÍíÊýË¡ | ôÅöÆâ³¤¡¡¤Ë¥á¡¼¥ë¤¹¤ë ¸ÇÄêÅÅÏᢷÈÂÓÅÅÏᢣť᡼¥ë |
|
| £Ð£Ò | ¡Ö¥ì¥Ã¥¹¥óÂðÇÛÊØ ¥Õ¥¡¥ë¥³¥ó¡×¤Ï¡¢ÀçÂæºß½»¤Î¸µ¿Ê³Ø½Î¹Ö»Õ¤¬¸Ä¿Í¤Ç±¿±Ä¤·¤Æ¤¤¤ë¡¢Ä¾ÀÜ·ÀÌó¤Î¥×¥í²ÈÄí¶µ»Õ¤Ç¤¹¡£¡Ö¥ª¡¼¥À¡¼¥á¥¤¥É¤Î³Ø½¬¥×¥é¥ó¡×¤ò¥â¥Ã¥È¡¼¤Ë¡¢¾®³ØÀ¸¤«¤éÂç³Ø¼õ¸³À¸¡¦¼Ò²ñ¿Í¤Þ¤Ç¡¢±Ñ¸ì¤òÃæ¿´¤Ë»ØÆ³¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¹ç³Ê¼ÂÀÓ¿¿ô¡ª¥Þ¥ó¥Ä¡¼¥Þ¥ó¤Ç³ØÎÏ¥¢¥Ã¥×¤ä»Ö˾¹»¹ç³Ê¤ò¿Þ¤ê¤¿¤¤¿Í¤Ï¤¼¤Ò¡ª¡ª | |
| ½êºßÃÏ | µÜ¾ë¸©ÀçÂæ»ÔÀÄÍÕ¶è¹ñʬĮ1-6-18ÅìË̲¦»ÒÉÔÆ°»º¥Ó¥ëF4 | ![]() |
|---|---|---|
| ºÇ´ó¤ê±ØÌ¾ | ÀçÂæ | |
| ÆÀ°Õ¤Êµ»Ç½ | ¾®¡¢Ãæ¡¢¹âÀ¸ÂоݤδðËܶµ²Ê | |
| ½¾¶È°÷¿ô | 20̾ | |
| ôÅö¼Ô | ÃÝÅç | |
| Ï¢ÍíÊýË¡ | ôÅöÃÝÅç¤Ë¥á¡¼¥ë¤¹¤ë ¥á¡¼¥ë |
|
| £Ð£Ò | ²ÈÄí¶µ»Õ¤Î¥é¥ó¥Ê¡¼¤Ï¡¢µÜ¾ë¡¢ÀçÂæ¡¢Ê¡Åç¡¢»³·Á¤òÃæ¿´¤Ë¾®¡¢Ãæ¡¢¹â¹»À¸ÂоݤβÈÄí¶µ»Õ¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ | |
| ½êºßÃÏ | µÜ¾ë¸©·ª¸¶»Ô¶âÀ®ÂôÊÕÀ¾Âç»û77-9 | ![]() |
|---|---|---|
| ºÇ´ó¤ê±ØÌ¾ | ¤¯¤ê¤³¤Þ¹â¸¶ | |
| ÆÀ°Õ¤Êµ»Ç½ | Ãæ³Ø£µ¶µ²Ê | |
| ½¾¶È°÷¿ô | ||
| ôÅö¼Ô | ¶â»Ò | |
| Ï¢ÍíÊýË¡ | ôÅö¶â»Ò¤Ë¥á¡¼¥ë¤¹¤ë ¥á¡¼¥ë |
|
| £Ð£Ò | ¡¾¯¿Í¿ô»ØÆ³¡Ê1¥¯¥é¥¹1-5¿Í¤Þ¤Ç¡Ë ¢Äã²Á³Ê¤ËÀßÄꤵ¤ì¤¿»ØÆ³ÎÁ £¡Ö·«¤êÊÖ¤·¡×¤Ëۤ·¤¿»ØÆ³ÊýË¡ ¼ø¶È¤ÎÊ佬¤«¤é¹â¹»¼õ¸³¤Þ¤ÇÂбþ²Ä¤Ç¤¹¡£ ¶µ²Ê¤Ï¼ç¤Ë¿ô¡¢±Ñ¤Ç¤¹¤¬¡¢Â¾¤Î¶µ²Ê¤â»ØÆ³²Äǽ¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´ÁêÃ̲¼¤µ¤¤¡£ »ØÆ³ÎÁ £¹£°Ê¬¡¡1500¡Á1800±ß¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¡¢¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÅÅÏò¼¤µ¤¤¡£ | |
| ½êºßÃÏ | µÜ¾ë¸©ÀçÂæ»ÔÀçÂæ»ÔÀô¶è | ![]() |
|---|---|---|
| ºÇ´ó¤ê±ØÌ¾ | Ãϲ¼Å´È¬²µ½÷±Ø | |
| ÆÀ°Õ¤Êµ»Ç½ | ²ÈÄí¶µ»Õ¡¢¸ÄÊÌ»ØÆ³¡¢¼õ¸³»ØÆ³ | |
| ½¾¶È°÷¿ô | 1̾ | |
| ôÅö¼Ô | ¹â¶¶°ìʸ | |
| Ï¢ÍíÊýË¡ | ôÅö¹â¶¶°ìʸ¤Ë¥á¡¼¥ë¤¹¤ë ¥á¡¼¥ë¤«ÅÅÏà |
|
| £Ð£Ò | µÜ¾ë¸©ÀçÂæ»Ô¼þÊդǥץí²ÈÄí¶µ»Õ¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¡ÖÅÀ¼è²°¤¿¤«¤Ï¤·¡×¤Î¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£À®ÀÓÉÔ¿¶¤Î¤ª»Ò¤µ¤ó¤ä²¿¤¬²¿¤Ç¤â»Ö˾¹»¤ä¸øÎ©¹â¹»Æþ¤ê¤¿¤¤Êý¤Ïɬ¸«¤Ç¤¹¡£ | |
| ½êºßÃÏ | µÜ¾ë¸©ÀçÂæ»Ô¼ãÎÓ¶è | ![]() |
|---|---|---|
| ºÇ´ó¤ê±ØÌ¾ | ||
| ÆÀ°Õ¤Êµ»Ç½ | ¹â¹»¼õ¸³»ØÆ³¡¢Ãæ³ØÁ´ÈÌÊ佬 | |
| ½¾¶È°÷¿ô | ||
| ôÅö¼Ô | ³Þ¾¾ | |
| Ï¢ÍíÊýË¡ | ôÅö³Þ¾¾¤Ë¥á¡¼¥ë¤¹¤ë ¥á¡¼¥ë |
|
| £Ð£Ò | ɬÍפʤȤ¤Ë¡¢É¬ÍפʤÀ¤±¤Î¥×¥í»ØÆ³¤ò¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎÅÔÅÙ¤ÎÄãÎÁ¶âÀº»»¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¡¢ÉÔ¶·¤ÎÃæ¤Ç»Ò¶¡¤ÈÉã·»¤ÎÎ϶¯¤¤Ì£Êý¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥×¥í²ÈÄí¶µ»Õ¤ÎÂðÇۤǤ¹¡£ | |
| ½êºßÃÏ | µÜ¾ë¸©ÀçÂæ»ÔÀÄÍÕ¶èÅì¾ÈµÜ2-6-3-101 | ![]() |
|---|---|---|
| ºÇ´ó¤ê±ØÌ¾ | Åì¾ÈµÜ | |
| ÆÀ°Õ¤Êµ»Ç½ | ¾®³ØÀ¸¡¦Ãæ³ØÀ¸¼çÍ×¶µ²Ê | |
| ½¾¶È°÷¿ô | 1̾ | |
| ôÅö¼Ô | ¾®Ìî»û | |
| Ï¢ÍíÊýË¡ | ôÅö¾®Ìî»û¤Ë¥á¡¼¥ë¤¹¤ë ôÅö¡§¾®Ìî»û¤Ë¥á¡¼¥ëËô¤ÏÅÅÏ乤ë |
|
| £Ð£Ò | ¥¬¥¦¥Ç¥£¥¢Åì¾ÈµÜ¶µ¼¼Ž¥Ž¥Ž¥Ç¯Ä¹¤«¤é¾®³Ø£´Ç¯À¸¤Þ¤Ç¤Î»»¿ô¡¦¹ñ¸ì¡£¶µ²Ê½ñ½àµò¥³¡¼¥¹Ž¥Ž¥Ž¥¾®³Ø£´Ç¯¤«¤éÃæ³Ø£³Ç¯¤Þ¤Ç¤Î£µ¶µ²Ê¡£¸ÄÊÌÂбþ¤Ç¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎºÇŬ²Õ½ê¤«¤é»ØÆ³¤·¤Þ¤¹¡£ | |
| ½êºßÃÏ | µÜ¾ë¸©Âçºê»Ô¸ÅÀî½½ÆüÄ®3-16 | ![]() |
|---|---|---|
| ºÇ´ó¤ê±ØÌ¾ | ¸ÅÀî | |
| ÆÀ°Õ¤Êµ»Ç½ | ²Ê³Ø¼Â¸³ Ãæ³Ø¡ÁÂç³Ø¼õ¸³»ØÆ³ | |
| ½¾¶È°÷¿ô | 1̾ | |
| ôÅö¼Ô | Áêß· | |
| Ï¢ÍíÊýË¡ | ôÅöÁêß·¤Ë¥á¡¼¥ë¤¹¤ë ¥Ñ¥½¥³¥ó¥á¡¼¥ë |
|
| £Ð£Ò | ¶ì¤·¤¯¿É¤¤ÊÙ¶¯¤ÏɬÍפ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£³Ð¤¨¤è¤¦¤È¤¹¤ëÅØÎϤâɬÍפʤ¯¡¢¼«Á³¤Ë°õ¾Ý¿¼¤¯³Ø½¬¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦ËâË¡¤Î¤è¤¦¤Ê³Ø½¬ÊýË¡¤Ç¤¹¡£¤Ç¤â¡¢·è¤·¤ÆËâ½Ñ¤Ç¤â²¿¤Ç¤â¤Ê¤¯¡¢¤È¤Ã¤Æ¤â²Ê³ØÅª¤Ê»ØÆ³ÊýË¡¤Ç¤¹¡£ | |
| ½êºßÃÏ | µÜ¾ë¸©ÀçÂæ»Ô | ![]() |
|---|---|---|
| ºÇ´ó¤ê±ØÌ¾ | ||
| ÆÀ°Õ¤Êµ»Ç½ | ¸Ä¿Í¤À¤«¤é¤³¤½¤Î·è¤áºÙ¤«¤¤»ØÆ³ | |
| ½¾¶È°÷¿ô | 4̾ | |
| ôÅö¼Ô | ¿¹ÅÄ | |
| Ï¢ÍíÊýË¡ | ôÅö¿¹ÅĤ˥᡼¥ë¤¹¤ë ¥á¡¼¥ë |
|
| £Ð£Ò | ¤ª»ÒÍͰì¿Í¤Ò¤È¤ê¤Ë¹Ô¤ÆÏ¤¤¤¿¥µ¡¼¥Ó¥¹¤È¿ÆÀÚ¤ÊÎÁ¶âÀßÄê¤ò¿´³Ý¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ »ØÆ³·Ð¸³ËÉ٤ʥ¹¥¿¥Ã¥Õ¤¬¤ª»ÒÍͤÎÁêÀ¤Ë¹ç¤Ã¤¿²ÈÄí¶µ»Õ¤ò¾Ò²ð¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ FAX¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤è¤ë¼ÁÌä±þÅú¥µ¡¼¥Ó¥¹¡ÖT-chax¡×¡Ê¥Æ¥£¡¼¥Á¥ã¥Ã¥¯¥¹¡Ë¤Ë¤è¤ê¡¢»ØÆ³Æü°Ê³°¤Î²ÈÄí³Ø½¬¤â¼ê¸ü¤¯¥µ¥Ý¡¼¥È¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ Æþ²ñÈñ¡¦Ç¯²ñÈñ¡¦¶µ»Õ¤Ø¤Î¸òÄÌÈñ¤ò°ìÀÚ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤»¤ó¡£ ³Ø½¬ÁêÃ̤ä»ñÎÁÀÁµá¤Î¤ß¤Ç¤â¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£(̵ÎÁ¤Ç¤¹) ¶½Ì£¤ò¤ª»ý¤Á¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¤é¡¢¤ªµ¤·Ú¤Ë¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ | |
| ½êºßÃÏ | µÜ¾ë¸©ÀçÂæ»ÔÀôÃæ±û | ![]() |
|---|---|---|
| ºÇ´ó¤ê±ØÌ¾ | ÀôÃæ±û | |
| ÆÀ°Õ¤Êµ»Ç½ | ¾®³ØÀ¸¤Î±Ñ¸ì¡¢Ãæ³ØÀ¸Á´¶µ²Ê¡¢¹â¹»À¸¤Î±Ñ¸ì¡¢¹ñ¸ì | |
| ½¾¶È°÷¿ô | 1̾ | |
| ôÅö¼Ô | ¼°æ | |
| Ï¢ÍíÊýË¡ | ôÅö¼°æ¤Ë¥á¡¼¥ë¤¹¤ë ¥á¡¼¥ë |
|
| £Ð£Ò | Âç¼êͽÈ÷¹»¤ÇĹǯ¶µÃŤˤ¿¤Á¡¢Âç³Ø¼õ¸³¤Î»ØÆ³¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î¸åÅÏÊÆ¤·¡¢¸½ºß¤ÏÆÃ¤Ë±Ñ¸ì¤Î»ØÆ³¤ËÎϤòÆþ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£±Ñ¸ì¤òÆÀ°Õ²ÊÌܤˤ·¤¿¤¤Êý¡¢±Ñ¸¡¹ç³Ê¤òÌܻؤ·¤Æ¤¤¤ëÊýÂç´¿·Þ¤Ç¤¹¡£¤Ç¤¹¤¬¡¢ºÇ¤â¹¥¤¤Ê²ÊÌܤϡ¢Ãæ³Ø¹»¤Î¿ô³Ø¤ÈÂç³Ø¼õ¸³¤Î¸Åʸ¤Ç¤¹¡£¥ê¡¼¥º¥Ê¥Ö¥ë¤ÊÎÁ¶â¤Ç¡¢¼Á¤Î¹â¤¤¼ø¶È¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£¤ªµ¤·Ú¤Ë¥á¡¼¥ë¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£ | |
| ½êºßÃÏ | µÜ¾ë¸©ÀçÂæ»ÔÀÄÍÕ¶èÌÚÄ®ÄÌ2¡Ý2¡Ý8ÂèÏ»¥À¥¤¥ï¥Ó¥ë8F | ![]() |
|---|---|---|
| ºÇ´ó¤ê±ØÌ¾ | ËÌ»ÍÈÖÃú | |
| ÆÀ°Õ¤Êµ»Ç½ | ||
| ½¾¶È°÷¿ô | ||
| ôÅö¼Ô | Æ£¸¶ | |
| Ï¢ÍíÊýË¡ | ôÅöÆ£¸¶¤Ë¥á¡¼¥ë¤¹¤ë ¥á¡¼¥ë |
|
| £Ð£Ò | ɸ½à¤«¤éȯŸ¤Þ¤Ç¡¢Æñ´Ø¹»¤Ø¤ÎÍÌ¾Ãæ³Ø¡¦¹â¹»¼õ¸³¤ò»ØÆ³¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¸Ä¿Í½Î¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¿Æ¿È¤Ê¥µ¥Ý¡¼¥È¤¬¸Ø¤ê¤Ç¤¹¡£ ɸ½à¤«¤é¿Ê³Ø¥³¡¼¥¹¤Þ¤Ç¡¢ÀçÂæ»ÔÆâ¤«¤é¼óÅÔ·÷¤Î¼õ¸³¤Ê¤éÆ£¸¶¿Ê³Ø½Î¤Ø¡ª | |
ÅÐÏ¿ÎÁ¡¢°Ý»ýÈñ¤Ï°ìÀڳݤ«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤¬Ìµ¤¯¤Ç¤â·ÇºÜ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
¢£ÌµÎÁ·ÇºÜ¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¤É¤¦¤¾¡ª
¾åµ¥Þ¥Ã¥×¤Ë¤Æ¡¢ÀèÀ¸¤Î¸æ¾Ò²ð¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
Á´¹ñÈǤϻԶèĮ¼Ê̤˸æ¾Ò²ð¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤ª½»¤Þ¤¤¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤´ÍøÍѲ¼¤µ¤¤¡£³ÆÃϰè¤Î¸æÅÐÏ¿¤ò¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¶È³¦ÃϿޤò¸«¤ë¨¢ÃϿޤËÅÐÏ¿¤¹¤ë¨¢²ñ°÷ÍÍ¥í¥°¥¤¥ó¨¢¥ê¥ó¥¯ÍѾðÊó
¥µ¥¤¥È¥Þ¥Ã¥×¨¢¸Ä¿Í¾ðÊóÊݸîÊý¿Ë¨¢¥µ¥¤¥ÈQ&A¨¢²ñ¼Ò³µÍ×
Åö¥µ¥¤¥È¡Ê½Î¡¦¸ÄÊÌ¡¦²ÈÄí¶µ»Õ ÅÐÏ¿¥µ¥¤¥È¡Ë¤Ø¤Î¥ê¥ó¥¯¤Ï¤´¼«Í³¤Ë¤É¤¦¤¾¡£
¥á¥¤¥ó¥á¥Ë¥å¡¼
·ÇºÜ¶È¼Ô¸¡º÷
ÍÎÁ¹¹ðÏÈ
µÜ¾ë¸©¡¡ÀèÀ¸
¥·¥¹¥Æ¥àÀ©ºî²ñ¼Ò
Copyright © 2007 ½Î¡¦¸ÄÊÌ¡¦²ÈÄí¶µ»Õ ÅÐÏ¿¥µ¥¤¥È All Rights Reserved.
¢¨Åö¥µ¥¤¥È¤Î¥Æ¥¥¹¥È¡¦²èÁüÅù¤¹¤Ù¤Æ¤ÎžºÜžÍÑ¡¢¾¦ÍÑÈÎÇä¤ò¸Ç¤¯¶Ø¤¸¤Þ¤¹¡£